Посольство України в Азербайджанській Республіці

Київ 22:30

Заклик до політиків країн, які планують відвідати футбольні матчі Чемпіонату світу, який відбудеться в Росії (УКР / AZ)

07 червня 2018, 14:21

Шановні політичні діячі, поважні представники громадян своїх держав!

Наближається головна футбольна подія року, Чемпіонат Світу. Він відбудеться в Росії всупереч окупації цією країною українського півострова Крим, розв'язання війни на Сході України, підтримки брутального диктатора Асада і військових злочинів у Сирії, згортання демократичних прав власного населення і репресії проти корінного населення окупованого Криму - кримських татар, втручання у вибори і ведення дезінформаційної кампанії проти західних країн.

Список російських злодіянь можна продовжувати, але серед них одне особливо виділяється. 14 травня 2018 р., ув’язнений український кінорежисер Олег Сенцов, який у 2014 р. виступив проти окупації свого рідного Криму Росією, оголосив безстрокове голодування, єдина умова припинення якої - "звільнення усіх українських політв'язнів, які перебувають на території РФ ". Таких політв'язнів - принаймні, 68 осіб.

Олег був засуджений до 20 років в'язниці у результаті сфальсифікованого кримінального процесу. Інші політв'язні засуджені подібним чином: на підставі неправдивих відомостей даних під тортурами, підставних свідків, підкинутих боєприпасів. Саме підкинуті боєприпаси на горищі кримчанина Володимира Балуха, який не визнав окупацію Криму і піднімав український прапор над своїм будинком, стали приводом для арешту і засудження.

Володимир Балух оголосив голодування 19 березня 2018 р., і тримає його вже більше 70 днів, балансуючи між життям і смертю. В окупованому Криму задіяна справжня машина репресій: кримськотатарських активістів штабелями заарештовують і звинувачують у тероризмі. У тероризмі звинувачують і 19-річного юнака Павла Гриба, якого викрала ФСБ, коли той знаходився на території Білорусі. Цей список довгий, і кожне прізвище у ньому - розбита доля людини, і діти, залишені без батьків. Всі ці українці стали жертвами неоголошеної війни Росії проти України, бо їх роль в авторитарній Росії - демонструвати на державному телебаченні в образі "ворогів", "терористів", і "екстремістів", збуджуючи ненависть росіян до українців і кримських татар, і забезпечуючи підтримку агресивної зовнішньої політики Володимира Путіна.

Олег Сенцов заявив, що має намір тримати голодування до фатального кінця. Це правдоподібний сценарій; варто лише згадати його лист з в'язниці, де він писав про українських політв'язнів так: «Якщо нам судилося стати цвяхами в кришці труни тирана, то я хотів би бути таким цвяхом. Просто знайте, що цей цвях не зігнеться». А своєму адвокату він сказав, «Якщо я помру перед чемпіонатом або під час, буде резонанс на користь інших політв'язнів».

Голодування - єдина зброя, яку ув’язнений кінорежисер має, щоб протистояти жахливій несправедливості по відношенню до 70 українських громадян. Але у вас, сильних світу цього, є інша зброя. Володимир Путін мріє затвердити свій образ "сильного лідера" та отримати підтримку своєї політики репресій і воєн присутністю іноземних державних діячів на трибунах чемпіонату.

У ваших руках - стати на бік кінорежисера, засудженого за протест проти окупації свого рідного Криму, приєднавшись до політичного бойкоту чемпіонату, закликати інших наслідувати Ваш приклад якщо Ви це вже зробили, а також звернутися до Росії задовольнити вимоги Олега Сенцова відпустити усіх українських політичних в'язнів.

Історія показує, що лідери авторитарних держав воліють надягати маску милосердя перед спортивними подіями.

З повагою,

правозахисники, інтелектуали, журналісти

 

Якщо Ви бажаєте приєднатися та підписати цей лист, будь ласка заповніть цю форму

______________________________________________________________________________________________

Hörmətli siyasi xadimlər, dövlətlərinin vətəndaşlarının fəxri nümayəndələri!

İlin ən əsas futbol hadisəsi – Dünya Çempionatı yaxınlaşır. Rusiyanın Ukraynanın Krım yarımadasını işğal etməsinə, Şərqi Ukraynada müharibə başlamasına, qəddar diktator Əsədi dəstəkləməsinə və Suriyada hərbi cinayətlər törətdiyinə, öz əhalisinin demokratik hüquqlarını məhdudlaşdırdığına və işğal edilmiş Krımın yerli əhalisi olan Krım tatarlarına qarşı repressiyalara, seçkilərə müdaxilə etməsinə və qərb ölkələrinə qarşı yanlış məlumat kampaniyası apardığına baxmayaraq, qeyd edilən çempionat həmin ölkədə keçiriləcəkdir.

Rusiyanın cinayətkar əməllərinin siyahısını davam etdirmək olar, lakin bunların arasında biri xüsusilə seçilir. 14 may tarixində 2014-cü il tarixində doğma Krımının Rusiya tərəfindən işğalına qarşı çıxış etmiş ukraynalı kinorejissor Oleq Sentsov müddətsiz aclıq elan etmişdir. Aclığın dayandırılmasının yeganə şərti – “RF ərazisində olan bütün ukraynalı siyasi məhbusların azad edilməsi”dir. Belə siyasi məhbusların sayı ən azından 68 nəfər təşkil edir.

Oleq saxtalaşdırılmış cinayət prosesi nəticəsində 20-illik həbs cəzasına məhkum olunmuşdur. Digər siyasi məhbuslar işgəncələr altında verilmiş yanlış bilgilər, yalançı şahidlər, gizlicə atılmış sursatlar əsasında həbs edilmişdirlər. Məhz Krımın işğalını qəbul etməmiş və evinin üzərində Ukrayna bayrağını ucaltmış Krımlı Vladimir Baluxun çardağına gizlicə atılmış sursatlar həbs və hökmün səbəbi olmuşdur. Vladimir Balux 19 mart tarixində aclıq elan etmiş və həyat və ölüm arasında qalaraq, 70 gündür ki aclığını dayandırmır. İşğal edilmiş Krımda əsl repressiya maşını işə salınıb: Krım tatarları kütləvi şəkildə həbs olunur və terrorçuluqda günahlandırılırlar. Belarus ərazisində olduğu zaman FTX tərəfindən oğurlanmış 19 yaşlı gənc Pavel Qrib həmçinin terrorçuluqda günahlandırılır. Bu siyahı uzundur, və hər bir soyad sındırılmış insan taleyi və valideynsiz qalmış uşaqlar deməkdir. Bütün bu ukraynalılar Rusiyanın Ukraynaya qarşı elan olunmamış müharibəsinin qurbanları oldular, çünki avtoritar Rusiyada onların rolu dövlət televiziyalarında “düşmən”, “terrorçu” və “ekstremist” qismində göstərilmək və rusiyalılarda ukraynalılara, Krım tatarlarına qarşı nifrət oyatmaq və Vladimir Putinin təcavüzkar xarici siyasətinin dəstəklənməsini təmin etməkdir.

Oleq Sentsov bildirmişdir ki, aclığını ölümcül sonadək saxlamaq fikrindədir. Bu, doğruya oxşar ssenaridir; həbsxanada yazdığı məktubu xatırlamaq kifayətdir. Həmin məktubda ukraynalı siyasi məhbuslar haqqında belə yazmışdır: “Əgər qismətimiz zalımın tabutunun qapağına vurulmuş mıx olmaqdırsa, mən o mıx olmaq istərdim. Sadəcə olaraq bilin ki, o mıx əyilməyəcək”. Öz vəkilinə isə o demişdir ki, “Çempionatdan öncə və ya çempionat zamanı ölsəm, digər siyasi məhbusların xeyrinə rezonans baş verəcək”.

Aclıq – 70 Ukrayna vətəndaşına aid qorxunc haqsızlığa qarşı müqavimət göstərmək üçün məhbus kinorejissorun malik olduğu yeganə silahdır. Lakin siz, bu dünyanın güclüləri, başqa silaha maliksiz. Xarici dövlət xadimlərinin çempionatın tribunalarında iştirakı ilə Vladimir Putin “güclü lider” obrazını təsdiqləmək və repressiya və müharibə siyasətinə dəstək almaq arzusundadır. Seçkilərin siyasi boykot edilməsinə qoşulmaqla, əgər artıq qoşulmusunuzsa, digərlərini Sizdən nümunə almağa dəvət etməklə, eləcə də Rusiyanı Oleq Sentsovun tələblərini təmin etməyə və bütün ukraynalı siyasi məhbusları azad etməyə çağırmaqla, doğma Krımının işğalına etiraz etdiyinə görə məhkum edilmiş kinorejissorun tərəfini saxlamaq sizin əlinizdədir. Tarix onu göstərir ki, idman hadisələri ərəfəsində avtoritar dövlətlərin liderləri mərhəmət maskasını taxmağı üstün tuturlar.

Hörmətlə,

Hüquq müdafiəçiləri, intellektuallar, jurnalistlər.

Qeyd edilən məktubu imzalamaq istəyirsinizsə, xahiş edirik bu formanı doldurun

Останні заяви та коментарі