Українці, які тимчасово або постійно перебувають за межами країни, можуть пройти оцінювання повсякденного функціонування, якщо в них є ознаки стійких або необоротних порушень здоров’я. Це право зберігається незалежно від місця перебування людини. Оцінювання можна пройти у таких випадках: 

🔹 якщо в людини є значні або стійкі порушення функціонування, які тривають не менше 12 місяців або можуть призвести до передчасної смерті, навіть за умов найкращого доступного лікування; 

🔹 якщо наближається строк повторного огляду, який був призначений раніше медико-соціальною експертною комісією, або повторного оцінювання, встановленого експертною командою; 

🔹 якщо людині потрібно вперше встановити статус інвалідності або змінити групу інвалідності, у зв’язку зі змінами в стані здоров’я, у тому числі для доступу до соціальних виплат, реабілітації чи інших видів державної підтримки.

Для українців, які перебувають у країнах, з якими Україна має чинні міжнародні договори у сфері соціального забезпечення та бажають отримувати виплати в країні проживання, передбачено спрощену процедуру обміну медичними документами. Це дає змогу пройти оцінювання повсякденного функціонування дистанційно. 

🔹 До переліку таких країн входять: Болгарія, Естонія, Іспанія, Латвія, Литва, Польща, Португалія, Словаччина, Чехія.

🔹 Як це працює:

1. Передача медичних формулярів: Уповноважений орган країни перебування (зазвичай орган соціального страхування або медичного обслуговування) передає медичні формуляри та додану до них медичну документацію до Пенсійного фонду України. 

2. Передача до Центру оцінювання функціонального стану особи: Центр оцінювання забезпечує переклад поданих матеріалів українською мовою, якщо це потрібно для подальшого розгляду. Експертна команда Центру оцінювання функціонального стану осіб проводить розгляд справи. 

3. Прийняте рішення передається до Пенсійного фонду України Уповноважені органи договірних держав Нижче наведено контактні дані організацій, які здійснюють передачу документів до Пенсійного фонду України: 

● Португалія: Instituto da Seguranca Social, I.P. (ISS, IP) Centro Nacional de Pensões Av. a 5 de Outubro 175, 1069-451 Lisboa, Portugal 

● Іспанія: Direccion Provincial del INSS de Malaga C/ Huescar, 4, 29007 Malaga, España 

● Чеська Республіка: Česká Správa Sociálního Zabezpečení Křížová 25, 225 08 Praha 5, Česká republika 

● Словацька Республіка: Sociálna poisťovňa (Ústredie) ul. 29 augusta 8, 813 63 Bratislava, Slovenská republika 

●Республіка Болгарія: Национален осигурителен институт Дирекция "Международни спогодби" бул. Ал. Стамболийски, №62–64, София-1303 

● Республіка Польща: Фонд Соціального Страхування Відділення у Жешуві, Відділ реалізації міжнародних договорів Al. Piłsudskiego, 12, 35-075 Rzeszów, Polska 

● Естонія: Департамент соціального страхування Естонської Республіки Палдиске шосе 80, м. Таллінн 

● Латвія: Державне агентство соціального страхування Латвійської Республіки Відділ міжнародних послуг вул. Лачплеша 70а, м. Рига 

●Литва: Відділ закордонних виплат Вільнюського відділення Управління Фонду державного соціального страхування Литовської Республіки просп. Лайсвес 28, м. Вільнюс.

У разі, якщо людина перебуває в одній із країн, з якими Україна має міждержавні угоди про соціальне забезпечення, медичні формуляри й супровідна документація подаються за вимогами, визначеними цими договорами. Зазвичай, це документи у форматі, затвердженому сторонами — наприклад, формуляр SED чи еквівалентна форма, що містить основну інформацію про стан здоровʼя людини. Однак важливо розуміти: Міжнародні договори не регламентують порядок розгляду поданих документів в Україні, не містять підстав для відмови у їх розгляді або механізму повернення на доопрацювання. Усі ці питання врегульовуються українським законодавством. Тому для розгляду документів, отриманих у межах міжнародного співробітництва, застосовується загальний порядок, визначений: 

🔹 статтею 69 Основ законодавства України про охорону здоровʼя, 

🔹 Порядком проведення оцінювання повсякденного функціонування особи, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 15.11.2024 № 1338. Таким чином, незалежно від формату документації, експертна команда оцінює її за єдиними прозорими правилами — як і всі інші випадки, коли подається запит на оцінювання функціонування.

Республіка Болгарія 

● Договір про соціальне забезпечення (2001) 

● Угода про застосування договору (2004)

 Естонська Республіка 

● Угода у сфері соціального забезпечення (2010) 

● Договір про застосування угоди (2010) Королівство Іспанія 

● Угода про соціальне забезпечення громадян (1996) ● Адміністративний договір про застосування (2001)

 Латвійська Республіка 

● Договір про співробітництво в галузі соціального забезпечення (1998) 

● Угода про порядок переказу і виплати пенсій (2001) Литовська Республіка 

● Договір про соціальне забезпечення (2001) 

● Угода про реалізацію договору (2005) 

● Технічна угода про призначення, переказ та виплату пенсій (2010)

Республіка Польща 

● Угода про соціальне забезпечення (2012) 

● Адміністративний договір щодо застосування угоди (2012) Португальська Республіка 

● Угода про соціальне забезпечення (2009) 

● Адміністративна домовленість про застосування угоди (2009) 

Словацька Республіка 

● Договір про соціальне забезпечення (2000) 

● Адміністративна угода про застосування договору (2004) Чеська Республіка 

● Договір про соціальне забезпечення (2001) 

● Адміністративна угода про застосування договору (2003)

Громадяни України, які перебувають у країнах, з якими не укладено міждержавних договорів про соціальне забезпечення, також можуть пройти оцінювання повсякденного функціонування. Для цього діє загальна процедура, передбачена українським законодавством. 

Щоб ініціювати процес, потрібно: 

1. Підготувати медичну документацію Документи мають містити: 

● встановлений діагноз із застосуванням Міжнародної класифікації хвороб десятого перегляду (МКХ-10);

 ● опис функціональних порушень;

 ● результати обстежень, лабораторних і функціональних досліджень, виписки зі стаціонару, консультації лікарів тощо. 

2. Забезпечити переклад на українську мову Документи перекладаються на українську та засвідчуються. Згідно із Законом України «Про нотаріат» консульські установи України можуть засвідчити правильність перекладу — без стягнення консульського збору. 3. Передати документи Можна обрати один із варіантів:

 ● надіслати перекладені документи поштою на територію України, 

● або передати їх безпосередньо до лікуючого лікаря (у т.ч. через електронні засоби комунікації).